A State College staple takes a tech-savvy approach to delivery and carryout